{"id":17712,"date":"2026-07-13T13:25:56","date_gmt":"2026-07-13T13:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.maravelaestate.es\/properties\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/"},"modified":"2026-07-13T13:25:56","modified_gmt":"2026-07-13T13:25:56","slug":"apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada","status":"publish","type":"properties","link":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/","title":{"rendered":"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada"},"content":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cony w bardzo poszukiwanym kompleksie Porto Marina V, ten efektowny bungalow na najwy\u017cszym pi\u0119trze oferuje wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zaledwie 400 metr\u00f3w od krystalicznie czystych pla\u017c Torre de la Horadada. Przy powierzchni mieszkalnej 74 m\u00b2 nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o komforcie i pe\u0142nym korzystaniu ze \u015br\u00f3dziemnomorskiego stylu \u017cycia. Po wej\u015bciu wita nas jasna przestrze\u0144 otwarta, kt\u00f3ra p\u0142ynnie \u0142\u0105czy salon z nowoczesn\u0105 kuchni\u0105, tworz\u0105c serce domu.<\/p>\n<p>Inteligentny uk\u0142ad obejmuje trzy przestronne sypialnie i dwie \u0142azienki; sypialnia g\u0142\u00f3wna stanowi prywatn\u0105 suite z eleganck\u0105 \u0142azienk\u0105. W odr\u00f3\u017cnieniu od pozosta\u0142ych dom\u00f3w w tym kompleksie, nieruchomo\u015b\u0107 posiada w\u0142asne prywatne schody oraz oddzieln\u0105 stref\u0119 przechowywania. Najwi\u0119kszym atutem jest imponuj\u0105ca przestrze\u0144 zewn\u0119trzna: przedni taras oraz rozleg\u0142e prywatne solarium o powierzchni 90 m\u00b2, idealne do opalania i podziwiania widok\u00f3w.<\/p>\n<p>Lokalizacja jest znakomita \u2014 bezpo\u015brednio naprzeciwko du\u017cego basenu wsp\u00f3lnotowego. Ponadto kompleks oferuje styl \u017cycia premium z udogodnieniami takimi jak si\u0142ownia i sauna. W cenie znajduje si\u0119 obszerne miejsce w gara\u017cu podziemnym oraz \u0142atwo dost\u0119pne pomieszczenie magazynowe.<\/p>\n<p>To idealna nieruchomo\u015b\u0107 zar\u00f3wno jako dom wakacyjny, jak i solidna inwestycja. Torre de la Horadada to ukryta per\u0142a po\u0142udniowej Costa Blanca \u2014 idylliczne miasteczko nadmorskie \u0142\u0105cz\u0105ce tradycyjny hiszpa\u0144ski urok z nowoczesnym, spokojnym stylem \u017cycia i wszystkimi us\u0142ugami w zasi\u0119gu spaceru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u0142o\u017cony w bardzo poszukiwanym kompleksie Porto Marina V, ten efektowny bungalow na najwy\u017cszym pi\u0119trze oferuje wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zaledwie 400 metr\u00f3w od krystalicznie czystych pla\u017c Torre de la Horadada. Przy powierzchni mieszkalnej 74 m\u00b2 nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o komforcie i pe\u0142nym korzystaniu ze \u015br\u00f3dziemnomorskiego stylu \u017cycia. Po wej\u015bciu wita nas jasna przestrze\u0144 otwarta, kt\u00f3ra&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"property_area":[635],"orientation":[],"property_type":[415],"property_category":[371],"property_city":[618],"property_status":[691],"property-country":[179],"property-condition":[],"year-built":[],"class_list":["post-17712","properties","type-properties","status-publish","hentry","property_area-torre-de-la-horadada","property_type-apartament","property_category-rynek-wtorny","property_city-torre-de-la-horadada","property_status-sprzedane","property-country-hiszpania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada - .<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada - .\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u0142o\u017cony w bardzo poszukiwanym kompleksie Porto Marina V, ten efektowny bungalow na najwy\u017cszym pi\u0119trze oferuje wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zaledwie 400 metr\u00f3w od krystalicznie czystych pla\u017c Torre de la Horadada. Przy powierzchni mieszkalnej 74 m\u00b2 nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o komforcie i pe\u0142nym korzystaniu ze \u015br\u00f3dziemnomorskiego stylu \u017cycia. Po wej\u015bciu wita nas jasna przestrze\u0144 otwarta, kt\u00f3ra...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Maravela-Estates\/61584402041002\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maravelaestates.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MARAVELA_ESTATES_LOGO_HQ_beige_LinkedIn-1024x941.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/nieruchomosci\\\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/nieruchomosci\\\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\\\/\",\"name\":\"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada - .\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-13T13:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/nieruchomosci\\\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/nieruchomosci\\\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/nieruchomosci\\\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Properties\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/nieruchomosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Maravela Estates\",\"description\":\"Curated Costa Blanca properties for lifestyle buyers and investors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Maravela\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Maravela Estates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/MARAVELA_ESTATES_LOGO_HQ_beige_LinkedIn-1024x941.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/MARAVELA_ESTATES_LOGO_HQ_beige_LinkedIn-1024x941.png\",\"width\":1024,\"height\":941,\"caption\":\"Maravela Estates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maravelaestates.es\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Maravela-Estates\\\/61584402041002\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/136096540\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada - .","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada - .","og_description":"Po\u0142o\u017cony w bardzo poszukiwanym kompleksie Porto Marina V, ten efektowny bungalow na najwy\u017cszym pi\u0119trze oferuje wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 zaledwie 400 metr\u00f3w od krystalicznie czystych pla\u017c Torre de la Horadada. Przy powierzchni mieszkalnej 74 m\u00b2 nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o komforcie i pe\u0142nym korzystaniu ze \u015br\u00f3dziemnomorskiego stylu \u017cycia. Po wej\u015bciu wita nas jasna przestrze\u0144 otwarta, kt\u00f3ra...","og_url":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Maravela-Estates\/61584402041002\/","og_image":[{"width":1024,"height":941,"url":"https:\/\/maravelaestates.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MARAVELA_ESTATES_LOGO_HQ_beige_LinkedIn-1024x941.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/","url":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/","name":"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada - .","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-13T13:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/apartament-z-3-sypialniami-w-torre-de-la-horadada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Properties","item":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/nieruchomosci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apartament z 3 sypialniami w Torre de la Horadada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/#website","url":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/","name":"Maravela Estates","description":"Curated Costa Blanca properties for lifestyle buyers and investors","publisher":{"@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/#organization"},"alternateName":"Maravela","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/#organization","name":"Maravela Estates","url":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maravelaestates.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MARAVELA_ESTATES_LOGO_HQ_beige_LinkedIn-1024x941.png","contentUrl":"https:\/\/maravelaestates.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MARAVELA_ESTATES_LOGO_HQ_beige_LinkedIn-1024x941.png","width":1024,"height":941,"caption":"Maravela Estates"},"image":{"@id":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Maravela-Estates\/61584402041002\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/136096540\/"]}]}},"taxonomy_info":{"property_area":[{"value":635,"label":"Torre de la Horadada"}],"property_type":[{"value":415,"label":"Apartament"}],"property_category":[{"value":371,"label":"Rynek wt\u00f3rny"}],"property_city":[{"value":618,"label":"Torre de la Horadada"}],"property_status":[{"value":691,"label":"Sprzedane"}],"property-country":[{"value":179,"label":"Hiszpania"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/17712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/properties"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=17712"},{"taxonomy":"orientation","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/orientation?post=17712"},{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=17712"},{"taxonomy":"property_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_category?post=17712"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=17712"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=17712"},{"taxonomy":"property-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property-country?post=17712"},{"taxonomy":"property-condition","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property-condition?post=17712"},{"taxonomy":"year-built","embeddable":true,"href":"https:\/\/maravelaestates.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/year-built?post=17712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}